TranstroniX

Partner & Supporter

Con il sostegno del MiC – DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO

General description

TranstroniX è il progetto di internazionalizzazione delle organizzazioni culturali e artistiche vincitore dell’edizione 2022 del bando Boarding Pass Plus, con il sostegno del MiC – DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO”, a cura di Forevergreen, Genova con Mediterraneo / Andersen festival, Sestri Levante e Associazione Ludwig / mare culturale urbano, Milano.

TranstroniX nasce dalla combinazione di transdisciplinary e electronics, evidenziandone gli intenti: il quadro multidisciplinare in cui si muove ruota intorno al fulcro delle sperimentazioni della musica elettronica, che storicamente coinvolgono musicisti, artiste visive, registe e coreografi. Multi, trans e interdisciplinarietà sono quindi connaturate alle ricerche più avanzate della musica elettronica, dando vita a forme artistiche ibridate grazie alle commistioni di linguaggi artistici diversi.

TranstroniX si prefigge di indagare a livello internazionale come la musica elettronica possa contribuire all’implementazione di approcci, attività e produzioni transdisciplinari e come la cultura del clubbing possa costituire un ambito non solo di intrattenimento, ma propriamente culturale di sperimentazioni transdisciplinari e di innovazione sociale. Alla base del progetto sta la consapevolezza che la transdisciplinarietà sia il processo più maturo di dialogo tra linguaggi artistici differenti, perché prevede una co-ideazione e contributo allo sviluppo creativo senza gerarchie di sorta, attraverso un processo di co-progettazione che supera le pratiche inter e multidisciplinari.

Inoltre la transdisciplinarietà promuove una visione inclusiva della società, che si riflette nell’inclusività dei linguaggi artistici e che è sempre più maggiormente promossa dalle istituzioni culturali internazionali.

Obiettivo di TranstroniX è la creazione di un network istituzionale che veda coinvolti alcuni dei festival transdisciplinari europei di eccellenza, con un focus iniziale in due aree riconosciute storicamente come all’avanguardia per questo ambito di ricerca: Germania e Olanda con partner creativi e operativi di prestigio internazionale come transmediale festival, Berlino; SPIELART festival Monaco di Baviera e Amsterdam Fringe Festival.

TranstroniX is the project for the internationalisation of cultural and artistic organisations winner of the 2022 edition of the Boarding Pass Plus call supported by MiC – DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO, curated by Forevergreen, Genoa with Mediterraneo / Andersen festival, Sestri Levante and Associazione Ludwig / mare culturale urbano, Milan.

TranstroniX was born from the combination of transdisciplinary and electronics, highlighting its intentions: the multidisciplinary framework in which it moves focuses on electronic music experimentations, which historically involve musicians, visual artists, directors and choreographers. Multi, trans and interdisciplinarity are thus inherent to the most advanced research in electronic music, giving rise to hybridized artistic forms thanks to the mixing of different artistic languages,

TranstroniX aims to investigate on an international level how electronic music can contribute to the implementation of transdisciplinary approaches, activities and productions, and how clubbing culture can constitute a sphere not only of entertainment, but properly cultural of transdisciplinary experimentation and social innovation. At the basis of the project is the awareness that transdisciplinarity is the most mature process of dialogue between different artistic languages, because it provides for co-operation and contribution to creative development without hierarchies of any kind, through a process of co-planning that goes beyond inter- and multidisciplinary practices.

Moreover, transdisciplinarity promotes an inclusive vision of society, which is reflected in the inclusiveness of artistic languages and is increasingly promoted by international cultural institutions.

The objective of TranstroniX is the creation of an international network involving some of Europe’s transdisciplinary festival of excellence, with an initial focus on two areas historically recognized as being the forefront of this field of research: Germany and the Netherlands with internationally prestigious creative and operational partners such as transmediale festival, Berlin, SPIELART festival Munich and Amsterdam Fringe Festival.

Activities

Nel corso del 2023 TranstroniX ha attivato una serie di azioni intese a costruire un gruppo di lavoro composito e mobile sui territori interessati dal progetto. In particolare le attività di Studio Visit, Workshop e Residenza hanno permesso l’acquisizione di competenze artistiche, produttive e di capacità di networking internazionale non ancora sviluppate da tutti le componenti nazionali e internazionali del progetto, di cui lo stesso è diventato motore di attivazione virtuoso. TranstroniX è il primo progetto internazionale sulla musica elettronica e la cultura del clubbing come motore di sperimentazione transdisciplinare e innovazione culturale promosso da un Raggruppamento di istituzioni italiane che lavorano su scala europea. Oltre all’acquisizione di competenze interne al gruppo di lavoro, il progetto intende avviare e stimolare la produzione di processi creativi da parte delle artiste e degli artisti coinvolti.

TranstroniX ha preso avvio a febbraio 2023, con l’attività di Studio Visit al transmediale festival di Berlino che ha visto coinvolti alcuni membri della direzione artistica e artiste del raggruppamento italiano .Oltre alla partecipazione agli eventi di transmediale, durante lo Studio Visit è stata stimolata da parte del partner berlinese un’attività di networking che ha visto altre due realtà culturali di eccellenza della città: il CTM festival e Cashmere Radio, radio comunitaria sperimentale no profit.

Lo Studio Visit ha incluso un’attività di confronto con il managing director di transmediale festival intorno ai modelli organizzativi sperimentati e alle linee guida assunte riguardanti l’inclusività, la sostenibilità e il rapporto con le comunità di riferimento.

Il gruppo di lavoro, allargato ai partner internazionali ha dato vita in primavera 2023 all’attività di Residenza artistica ad Amsterdam, coordinata dall’Amsterdam Fringe Festival, a cui hanno partecipato i membri del team di progetto e un duo di artisti italiani selezionati dalla call for artists under 35 lanciata a fine 2022 in previsione di TranstroniX. La danzatrice coreografa Margherita D’Adamo e il sound designer musicista Riccardo Sellan hanno condiviso la propria pratica artistica con il duo olandese selezionato dall’Amsterdam Fringe Festival composto dalla danzatrice coreografa Rosanna Ter Steege e il musicista Yassine Belghanch.

Nel giugno 2023 si sono svolte le attività di Workshop promosse dalle componenti italiane del raggruppamento che hanno visto la partecipazione rispettivamente nelle città di Sestri Levante e Milano di alcuni partner internazionali, con un’attività di confronto e mentoring degli artisti coinvolti nel progetto e dei membri del team sulle pratiche transdisciplinari, preceduta dalla presentazione delle rispettive attività.

In particolare, nel Workshop co-organizzato con Mediterraneo / Andersen festival di Sestri Levante si è svolto un confronto sulla condizione lavorativa degli artisti impegnati nella ricerca artistica transdisciplinare condotto dalla direzione artistica dell’Andersen festival. Il Workshop co-organizzato a Milano con Associazione Ludwig / mare culturale urbano ha visto un’attività di mentoring degli artisti coinvolti partendo dal progetto artistico transdisciplinare selezionato dalla call for projects sia da parte della direzione artistica di mare culturale urbano che da quella di SPIELART festival Monaco, presente in città.

La Residenza artistica avviata ad Amsterdam in primavera ha visto un secondo step a Genova, nel mese di luglio 2023. I due gruppi di artisti coinvolti hanno così approfondito il confronto, entrando in un dialogo creativo sulle rispettive pratiche e elaborando un documento finale sullo scambio avvenuto, che mette in luce alcune delle questioni affrontate durante la Residenza. Durante le giornate di lavoro è stato anche possibile per gli artisti coinvolti partecipare agli eventi di Electropark e confrontarsi con diversi operatori presenti, tra cui il partner di progetto transmediale festival.

In occasione dell’Amsterdam Fringe Festival a settembre 2023 è stata organizzata l’ultima attività di Residenza artistica con il coinvolgimento dei membri della direzione artistica del festival e del team di progetto, per poter delineare una sintesi del percorso di confronto artistico transdisciplinare innescato.

L’anno di attività di TranstroniX si è concluso a ottobre con l’Incontro Finale a SPIELART festival di Monaco di Baviera, che ha visto la partecipazione di alcuni membri del team di progetto agli eventi del festival e il confronto sugli esiti del progetto con la direzione artistica di SPIELART festival, nonché di alcuni degli artisti presentati nel palinsesto.

Il secondo Incontro Finale è stato co-organizzato a Milano con Associazione Ludwig / mare culturale urbano e ha visto la partecipazione di buona parte del team di progetto con un confronto sul percorso intrapreso con TranstroniX e il lancio dell’International Advisory Board.

In the course of 2023 TranstroniX activated a series of actions aimed at building a composite and mobile working group on the territories involved in the project. In particular the Studio Visit, Workshop and Residency activities enabled the acquisition of artistic and production skills and international networking capacities not yet developed by all the national and international components of the project, of which it has become a virtuous activation engine. TranstroniX is the first international project of electronic music and clubbing culture enhancing transdisciplinary experimentation and cultural innovation promoted by a grouping of Italian institutions working on a European scale. In addition to the acquisition of in-house expertise, the project intends to initiate and stimulate the production of creative processes by the artists involved.

TranstroniX kicked off in February 2023, with the Studio Visit activity at the Berlin transmediale festival, which involved some members of the artistic direction and artists from the Italian grouping. In addition to participating in the transmediale events, the Berlin partner stimulated a networking activity during the Studio Visit with two other cultural realities of excellence of the city: the CTM festival and Cashmere Radio, an experimental non-profit community radio.

The Studio Visit included an activity of practices confrontation with the managing director of transmediale festival about the organizational models tested and the guidelines taken regarding inclusiveness, sustainability and the relationship with the target communities.

The working group, enlarged to include other international partners, set up an Artistic Residency in Amsterdam in spring 2023, coordinated by the Amsterdam Fringe Festival, in which the members of the project team and a duo of Italian artists selected from the call for artists under 35 launched at the end of 2022 in anticipation of TranstroniX participated. The dancer-choreographer Margherita D’Adamo and the sound designer-musician Riccardo Sellan shared their artistic practice the the Dutch duo selected by Amsterdam Fringe Festival consisting of the dancer-choreographer Rosanna Ter Steege and the musician Yassine Belghanch.

In June 2023, the Workshop activities promoted by the Italian components of the grouping took place in the cities of Sestri Levante and Milan respectively, with the participation of some international partners with a confrontation and mentoring activity of the artists involved in the project and of the team members on transdisciplinary practices, preceded by the presentation of their respective activities,

In particular, the Workshop co-organised with Mediterraneo / Andersen festival in Sestri Levante saw a confrontation on the working condition of artists engaged in transdisciplinary artistic research conductode by the artistic direction of the Andersen festival. The Workshop co-organised in Milan with Associazione Ludwig / mare culturale urbano saw a mentoring activity of the artists involved, starting from the transdisciplinary artistic project selected from the call for projects by both the artistic direction of mare culturale urbano that of SPIELART festival Munich, present in town.

The Artistic Residency that strated in Amsterdam in spring saw a second step in Genoa in July 2023. The two groups of artists involved thus deepened their confrontation, entering into a creative dialogue on their respective practices and drafting a final document on the exchange that took place, highlighting some of the issues addressed during the Residency. During the working days, it was also possible for the artists involved to attend to Electropark events and to exchange with various actors present, including the project partner transmediale festival.

On the occasion of Amsterdam Fringe Festival in September 2023, the last Artistic Residency activity was organized with the involvement of members of the festival artistic direction and the project team, in order to outline a synthesis of the transdisiciplinary artistic exchange that was triggered.

TranstroniX’s year of activity ended in October with the Final Meeting at the SPIELART festival in Munich, where some members of the project team participated in the festival’s events and discussed the projects outputs with the artistic direction of the SPIELART festival, as well as with some of the artisted presented in the programme

The second Final Meeting was co-organised in Milan with Associazione Ludwig / mare culturale urbano and was attended by a large part of the project team with a discussion on the path undertaken with TranstroniX and the launch of the International Advisory Board.

International Advisory Board

TranstroniX Board (to be alive), nome dato all’International Advisory Board, è concepito come una piattaforma di confronto e discussione fluida, che coinvolge i rappresentanti delle realtà culturali partner del progetto insieme a ricercatori, artiste, curatori e docenti che stanno portando avanti un lavoro di ricerca intorno ad approcci transdisciplinari nei diversi campi artistici di interesse. TranstroniX Board (to be alive) si riunirà a cadenza semestrale, in modalità mista creando uno spazio di dialogo e un sapere condiviso e da condividere nelle forme che saranno decise collettivamente.

I primi partecipanti di TranstroniX Board (to be alive) sono:

Sophie Becker ( SPIELART festival, Monaco), Andrea Capaldi (mare culturale urbano, Milano), Anna Daneri (Forevergreen,Genova), Liryc Dela Cruz (artist, Pescheria e Santarcangelo Festival), Farnoosh Farnia (Amsterdam Fringe Festival), Filippo Gianetta (transmediale festival, Berlin), Alessandro Mazzone (Forevergreen,Genova), Marina Petrillo (Mediterraneo / Andersen festival, Sestri Levante and Teatro della Tosse, Genova) Nuvola Ravera (artista, collettivo Corpi Idrici), Stefano Tomassini (IUAV, Venezia).

Sarà possibile partecipare ai lavori del Board attraverso una call for papers.

TranstroniX Board (to be alive), name given to the International Advisory Board, is conceived as a platform of confrontation and fluid discussion, involving representatives of the project ‘s partner realities together with researchers, artists, curators and lecturers who are investigating and questioning transdisciplinary approaches in their different fields of interest. The board will gather live and online every six months, creating a space of dialogue and shared knowledge to be shared in the forms that will be decided collectively.

The first participants of TranstroniX Board (to be alive) are:

Sophie Becker (SPIELART festival, Munich), Andrea Capaldi (mare culturale urbano, Milan), Anna Daneri (Forevergreen, Genoa), Liryc Dela Cruz (artist, Pescheria and Santarcangelo Festival), Farnoosh Farnia (Amsterdam Fringe Festival), Filippo Gianetta (transmediale festival, Berlin), Alessandro Mazzone (Forevergreen,Genoa), Marina Petrillo (Mediterraneo / Andersen festival, Sestri Levante and Teatro della Tosse, Genoa) Nuvola Ravera (artista, collective Corpi Idrici), Stefano Tomassini (IUAV, Veic).

It will be possible to participate in the work of the Board thorugh a call for papers.